Flamenco x 2. Chloé Brûle-Dauphin
& Marco Vargas, bailaores
“You don't have to leave
flamenco behind
to take a new direction, to find a new system”
Silvia Calado. Mont de Marsan, July 2007
Perhaps one day you'll be out
strolling, and all of a sudden you bump into a pair of
bailaores performing right there in the street. Chloé
Brûlé-Dauphin aand Marco
Vargas decided a while back to break free from the
limitations of the theater and make any public square
their stage... and the pedestrians their audience. And
what originally seemed like a bold gimmick has become
a successful project. ‘Las 24. Cuando uno quiere
y el otro no’, winner of several scenic arts awards,
has now played at leading festivals such as Festival Flamenco
de Mont de Marsan or Mérida's Classical Theater
Festival. So the project looks set to grow. There's already
a version for the theater and a new show on its way. And
all thanks to risk-taking.
Chloé Brûlé-Dauphin
and Marco Vargas (Photo Daniel Muñoz)
‘Inmigración’
was the meeting place. Chloé Brûle-Dauphin
and Marco Vargas formed part of the line-up for that show
in Ángeles
Gabaldón's company . They didn't know each
other personally, but “there was a fleeting moment
that we were like partners”, the bailaora recalls.
And it all started there. Someone spotted the chemistry
and suggested they should go out onto the streets together
during Seville's dance season - the 'Mes de Danza'. So
it was at the feet of the magnificent Giralda tower that
the première of ‘Las 24. Cuando uno quiere
y el otro no’ took place.
'When one wants to but the other
doesn't', the title says, but this time they both wanted
to. Marco recalls that “we came from doing flamenco
in theaters and the experience of dancing in the street
had its allure.” The Seville-born bailaor came from
large companies such as the Compañía Andaluza
de Danza and La Cuadra. The Canadian bailaora worked with
those of Israel Galván and Javier
Latorre. Chloé admits that, after those projects,
they craved “the risk, the challenge.” And
the fact is it had never been done before: “We didn't
know of anybody that had done it, and there was nothing
to base our work on. It was about setting up a project
of our own, experimenting,” explains the bailaor.
What was the preparation work
like, the evolution in the studio?
| |
Marco Vargas (Foto Daniel
Muñoz) |
| |
|
Marco: When we came
up with the idea of doing the street performance, we stood
opposite one another and said OK, there are two of us,
we're a partnership.
Chloé: A man
and a woman. We had to tell the world something about
us.
M: As we developed the
idea we loved to make generalizations so that people could
see themselves reflected. We didn't want to make it something
personal, but rather something that people could identify
with. ‘Las 24’ had to be a story about living
together.
C: We also just played
it by ear. We started off not knowing where we were going
to finish, with only a selection of music.
What role does the music play
in the show?
M: Right from the start,
the music laid down a few rules.
C: If we don't have
the music as a starting point it's hard work. We started
with a track, we saw it went with a particular situation,
that situation led us to another, then another...
M: We chose musical
styles that said something to us, that contributed something.
And although a lot is drawn from other genres, to us they
sound flamenco because of the approach, the rhythm and
because of our training. Every tune allows us to tell
the story we want.
What's going on in each song?
Chloé Brûlé-Dauphin
(Photo Daniel Muñoz) |
|
| |
|
C: The first song, for
example, is ‘Ne me quitte pas’, a different
version from the Jacques Brel one. It's a song of affection,
of embraces, of sweetness. It's the music we use to make
up... on the kitchen table. (She laughs). That
moment when everything comes out into the open. Later
we also used a soleá by Sabicas,
which is a point of inner reflection.
M: An intimate moment.
We thought that a soleá - and above all one from
Sabicas - was what best reflected that situation. And
if a guitar por soleá had to resound on the streets,
we preferred it to be Sabicas rather than some other kind
of guitarist.
C: That vintage flavor
and that forcefulness took each of us to our own inner
world. He's there at the table and I'm in another room.
It reflects that dramatic moment.
M: Then the music at
the end - the longest piece - for us is a bit of fun,
the reconciliation... We found this music interesting,
mostly because of the rhythm changes. It starts up one
way and then it goes off wandering in territories like
salsa, tangos. It kind of represents a blend of cultures.
Besides that we thought it was really close to modern-day
flamenco, more open to other influences, more international.
C: By the way, yesterday
Salia told me she saw the show with a few Moroccan friends
and said they were really happy because that song is in
Arabic. And since here in the South of France there are
certain tensions with the Arabs, they were really happy
and proud at this reference from their culture.
But as well as recorded music,
there's one live cante flamenco...
M: The last flamenco
song really did strike us. It's a toná-debla by
Rafael Rafael
Romero ‘El Gallina’, a true heavyweight
- just listen to the lyrics. At the end he says: “If
you put yourself in my place”. And it's the only
time she sits in my chair and I sit in hers. There's our
underlying message. We also wanted the vocals to be live
at that moment.

Chloé Brûlé-Dauphin
and Marco Vargas (Photo Daniel Muñoz)
C: We needed that flamenco
touch, after all the recorded music. Although, well, we
like working that way and it just needed to be like that
because of the setup. But it was very important to have
that last flamenco touch, that live cante, a real voice,
a real person.
M: We also played with
the element of surprise as he steps out of the audience.
In the beginning we told the cantaores to just stay among
the crowd and to come out as if all of a sudden they couldn't
hold back any more, and just needed to sing, to tell this
couple “Hey, pull yourselves together”.
C: Often people thought
some idiot from the crowd had jumped in to spoil the performance.
But then when they started to sing, everybody stood open-mouthed.
Next >>