|
Estrella Morente,
flamenco cantaora. Interview
“I'm still not
even a trace of what I want to be”
Silvia Calado. Madrid, October 2005
Translation: Joseph Kopec
Estrella
Morente travels in time once more to continue on her way.
She now visits La Niña de los Peines in the setting
of the mythical Cante Jondo Contest held in Granada at the
beginning of last century. Stemming from this reminiscence
is ‘Estrella 1922’. And emanating from that show,
“the conclusion of my career so far”, will be
the artist's third record, midway between classicism and the
present. Since the release date for that new album is set
for next spring, in the meantime we'll have to settle for
listening to her collaboration on the record ‘Morente
sueña La Alhambra’. There Estrella, turned into
a Nazari princess, also dreams... in the most wonderful place
she ever could have imagined for her voice.
Estrella Morente (Photo:
Daniel Muñoz) |
|
| |
|
When is your long-awaited third album coming out?
I have the same sensation as with the first album: I can
never find the right time to sit down and record. And among
other things, because I'd love my father to direct it again,
in this case, he's Enrique
Morente with capital letters. It's hard for us to agree
on dates. I've also spent this time getting myself ready and
doing new things, like the show ‘Estrella
1922’. We spent a great deal of time sizing things
up and making a series of calculations that are necessary
to understand; if not, you go nuts. I'm anxious to have a
new record out; people ask me about it a lot; both fans and
those who simply feel like hearing new things. And the thing
is that you can't lag behind. You've got to be competent and
consistent at all times.
Is there a date, albeit approximate, to give to those
who are waiting for it?
Yeah, I intend to bring out the album next spring. I've had
to spend a great deal of this time taking care of my kids.
It sounds like a joke but it's not. How long? Six months at
least. I might surprise you sooner; it depends on the strength
I have to work.
And will it stem from that show you're presenting
at the Teatro Español (Spanish Theater)?
Of course, because this show is my cante, the conclusion
of my career... so far. It's the conclusion of the few things
I've learned along the way, the cantes I've been able to do,
the roads I've leaned towards. This is the result so far.
And there's no doubt that stemming from this project will
be other sensations, other collaborations, other ways of performing...
Besides the traditional repertoire, you've stuck
in other new pieces in the live shows. Does the album go along
those lines?
Of course. If not, you get bored. Just because the cante
is classic doesn't mean it has to be boring or monotonous.
It can be fun, there can be special collaboration with someone
who motivates you to do things more up-to-date. Now then,
always from the most natural modernism. If you strive to do
modern stuff, you're wrong; you make a mess of it. On the
other hand, if you feed yourself naturally, an interesting
mixture might come out. I think it's better not to force things.
And Pastora Pavón always there like a spotlight
shining on you...
Who else?
What does La
Niña de los Peines contribute to a cantaora in
the year 2005?
From then to 2005... and from 2005 onwards. I think works
like that of La Niña de los Peines can never be finished
and can never stop influencing, reaching into the hearts and
artistic mentalities of other creators. It's impossible. Her
recorded work is magnificent; it's a shame to lose it.

Estrella Morente con Dolores la
Porrona
(Photo: Daniel Muñoz)
Do you sit down and study it?
Not study it. I'm at home, and I put it on. Just like I put
on Alejandro Sanz or La Barbería del Sur or Frank Sinatra
or Bob Marley, I put on Pastora. It's my everyday music; it's
there, they're things that feed me. You don't get the roots
out of that every morning when you put on the radio. You play
it because you like it and that's all. And it turns out that
a really interesting mixture of music comes out by the end
of the morning.
Until springtime rolls around, your voice can be
heard on the album ‘Morente
sueña La Alhambra’. How did you feel singing
in those Arab baths?
I've always dreamt of singing in those baths at La Alhambra,
a place where your voice would come out great, broad... I
haven't heard the quality of the echo at La Alhambra anywhere
else. The echoes there pierce your soul; it's wonderful.
| |
Estrella Morente (Photo:
Daniel Muñoz) |
| |
|
Some time ago Enrique Morente said your voice is
the closest to a bird's that he's ever heard, but on this
album you've even trilled...
Yeah, ha ha ha, like Heidi's bird. The truth is that it was
a really funny experience, very witty. At the same time he
taught me... to do a falsetto! A new technique for me.
How would you say you've evolved artistically from
‘Mi cante y un poema’ to this stop at Madrid's
Spanish Theater?
I don't really know what the people at the Spanish Theater
saw in me to schedule me four days in a row. It's a real luxury
for me; they've put their trust in me so spontaneously and
so naturally, having so much theater know-how behind them
and with the quality shows that have been there. From my record
to here... what more can I ask for if I'm still not even a
trace of what I want to be?
Not even a trace?
It wouldn't be healthy on my part. It's better to think that
we're nobody.
magazine@flamenco-world.com
|