Fernando
Fernández Pantoja (b. Jerez de la Frontera, 1969)
has kept his father's nickname and follows in the family
line of honoring flamenco. Despite his youth he already
has a long list of professional achievements. This man from
Jerez is well-loved in Seville where he also won first prize
in the I Concurso de Jóvenes Intérpretes (first
contest for young singers) in the 1996 Bienal. He started
out in the world of flamenco as guitarist for the group
Al Alba, until debuting in 1989 as singer in the Centro
don Antonio Chacón in Jerez. The resulting success
allowed him to become known to a broad audience when he
sang at the opening celebration of Radio Televisión
Andaluza.
How
do you see the evolution of your cante, as well as your
performance in festivals such as that of the level of Mairena?
Artists
mature with time and as you get older you begin to understand
certain things, so when you return to a festival for the
second or third time, it's with greater awareness. But I
think I'm doing alright, although I sense the audience overly
respectful, there's too much protocol. Flamenco isn't so
serious, it's nice to take it seriously, but sometimes it's
too much.
Are
you getting too deeply involved in jondo flamenco? Would
you ever get more into fusion?
No,
not at all. This has two outlets, and it needs to be more accessible. There is
far too much criticism from purists, although people know it and they understand.
It's clear that we have to respect flamenco, but it's also true that we could
do with a little lightening-up, a little joy.

Photo: Anahí
Cármody
What
difference do you see between singing in a festival such
as the one dedicated to Antonio Mairena, in his hometown
(Mairena del Alcor), and a Bienal such as the one in Seville?
For
any artist, going to Mairena is something very special,
it's a very old festival which has seen the best singers
in history, and you have to come with very clear ideas.
Here you have to please and leave a good impression, because
it's in festivals such as these that you climb the ladder.
It's a very important occasion and you have to be as dignified
as possible, although there are times it happens, and others
when it doesn't. And as far as the Bienal, it has nothing
at all to do with this, it's a month when Seville is full
of activity, with all other kinds of shows, there's everything.
What's
your opinion of the Bienal? Do you think it's in trouble?
No,
I don't think it's such a big thing. I think it's a wonderful
opportunity for many new artists and as things stand, I
think it's fine. People submit new projects and they're
presented, although there's always a bit of everything;
which means someone is always going to be unhappy.
It's
been a few years since you leapt to fame.
Well,
that's a difficult topic, but you always have to have someone
to back you up and give support, and who appreciates you
for what you are; although in my case, fortunately, I can't
complain. Everything is working out, I'm fulfilling my obligations
and people are accepting me.
Are
you sticking it out with 'jondo' cante?
Totally.
I have nothing against evolution nor certainly against doing
new things. But if I do something new some day I'll do it
based on the purity of my cante. If I used a trumpet, the
trumpet would have to sound completely flamenco. In other
words, I'm in favor of evolution, but not fusion; if I have
to stick in a violin or a piano, I'll do it, but it has
to sound flamenco.
The
lighthearted bulerías of Cádiz, or the seriousness
of Seville?
I
can't choose one cante over another because I sing everywhere
and I like it all, each place has its way, and it's special
identity. An artist must adapt to the place he's performing
in. Although I consider myself more a cantaor of the serious
cantes: seguiriya, soleá... the cante I do is the
heavy stuff, and this is what I most identify with.
Do
you come across obstacles, being young and singing 'jondo'?
Is it easier to bring out more fusion-type music?
In
that sense, yes it's easier to make fusion records and new
flamenco, as they call it now, which is why they tend to
be artists who are around for a year or so. If you don't
wear the truth on your sleeve and the basis of cante, I
think you end up badly, except people like Ketama, who do
their own thing and there they are. The ones who are a big
hit right away don't last more than a year. If you don't
forget the foundations you have a more authentic career
and you're more respected. As far as records go, yes it's
easier to get a recording made if it's fusion and you have
more possibilities of getting a contract, but when it comes
to working live, forget it, it's just the opposite. The
most important thing for a singer is to keep up the level,
and purity is what holds it all together.
Flamenco
is for a minority.
That's
a cliché because flamenco belongs to the world, and
being universal it can't be for a minority. So what happens
it that it remains in the minority because of the avalanche
of new flamenco we have these days, they fill up stadiums;
but it's just a year or so, they make a record and then
it's finished. But the person who devotes himself to traditional
flamenco, one step at a time, will always be well-considered.
I'm going in for pure flamenco, and if I do something new,
it will be within my capabilities.
Isidoro
Cascajo de la Barrera
Translation: Estela Zatania