|
JAVIER LATORRE
COMPANY. ‘TRIANA, EN EL NOMBRE DE LA ROSA’
SEVILLE'S 13th BIENAL DE FLAMENCO 2004
The Passion according
to Latorre
Silvia Calado. Seville, September 23rd,
2004
Photos: © Diego M. Ruperto
‘Triana, en el nombre de la rosa’.
Dance corps: Mara Martínez, Fuensanta le Moneta, Belén
Mora, Encarna López, Nani Paños, Álvaro
Paños, Daniel Navarro, Pedro Córdoba. Guitarists:
Ricardo Rivera, Keko Baldomero. Cantaores: David Palomar,
Antonio Campos, Sabrina Romero. Piano: Sergio Monroy. bass:
Alejandro Benítez. Percussion: Sabrina Romero, Isaac
Vigera. Original idea, direction and choreography: Javier
Latorre. Script: Javier Latorre and Luis Clemente. Songs:
Javier de la Rosa (Triana). Original compositions, arrangements
and musical direction: Ricardo Rivera. Lope de Vega Theater.
Seville, September 23rd, 2004. 9 p.m. Seville's 13th Bienal
de Flamenco.
Triana, the most emblematic group of Andalusian rock, receives
a peculiar tribute. It comes from flamenco, the music which
was tacitly in their songs and whose doors opened to rockers,
hippies and other fauna of the period. Even more impressive
is that the tribute comes not just from flamenco music, but
from baile. The author of such an experiment is choreographer
Javier Latorre, who is going through a prolific creative stage
which has materialized this season in works of the magnitude
of ‘El
Loco’ for the Spanish National Ballet and the musical
‘Los
Tarantos’ which now premieres in Barcelona. With
a company consisting of a dance corps with eight first-rate
dancers -bailaores and a musical group capable of transforming
‘Tu frialdad’ into a farruca, the show revises
the discography, stages and different tonalities of music
full of symbolism and passion.
Photo: © Diego M. Ruperto
‘Triana, en el nombre de la rosa’ starts off
with an emblematic song: ‘Abre la puerta, niña’.
Tangos and bulerías. All the bailaores. Diagonal. Choreographic
dynamics with the ‘Latorre’ trademark. There is
neither beginning nor end in the songs; they simply blend
into one another. ‘Rock de la calle Feria’ is
a ballad starring a solo bailaor. Flamencoized (following
current rules), Triana's repertoire gives up the baroque style
of psychedelia. ‘En el lago’ gives continuity
to the tangos which incessantly keep moving the disciplined
dance corps. The group makes room for brief individual pieces,
as if announcing the future. The cante sings a ‘lereiré’
in chorus. An audiovisual show separates the first block from
the second one, a mixture of images of stale esthetics. The
guitar does soleá with a melody picked out from Triana's
repertoire. All the romanticism. A sugary dance for two. “Reina
de la morería, cada vez que estoy a tu vera...”
(“Queen of the Moorish neighborhood, every time I'm
by your side...“). From the bulería to the soleá.
The group returns. Asymmetries. Symmetries. ‘Luminosa
mañana’ ('Bright morning'). Symbolism in the
lyrics. The bird. The dream.
Languor. The show's tone catches that of the songs by Jesús
de la Rosa, a melancholy shadow with the hope of light. The
rumba brings it. Latin air in the percussion. The work transforms.
Back to life. Another audiovisual conjures up another of the
group's album covers. Candles around the neighborhood. Another
block. ‘Hijos del agobio’ comes turned into a
martinete. The song is sung jondo-style. “Ey, amigo,
¿cómo estás esta mañana?”
(“Hey, friend, how are you this morning?“). Two
men dance. Smoothness. Lightness. Fuensanta
la Moneta, winner of the 2003 Desplante at the La Unión
Festival, once she has shown her ability to adapt to the group,
offers the most flamenco solo of all, through seguiriyas.
Singing to her nearly through whispers is Sabrina Romero,
also ‘cajonera’. Manuela Carrasco-style;
temperamental. The first ovation is for her. Another sequence
of images of mellow esthetics puts up another separator. More
romanticism. More sugar. Two women dance.
Another picture. Daniel Navarro takes over the limelight,
a bailaor who constantly makes his versatility clear (the
other day at this same theater, he played the rabbit in ‘Alicia’;
two years ago, Rinconete) as well as his growing quality as
a performer. In these Andalusian dances based on ‘Una
historia’, he also excels as a choreographer. Without
catching his breath, he joins the quartet that will dance
the farruca ‘Tu frialdad’, one of the show's most
brilliant pieces both for the dancing, which refreshes tradition
without tarnishing the canons, and for the music... the adaptation
is surprising. Another fistful of images. And the last block.
A ballad tone. Gals. Tangos. Guys. ‘Una noche de amor
desesperada’. The dancing doesn't stop... or repeat
itself. Tour de force. All the steps. All the possible choreographic
combinations. And just when it started to get long, the lullaby
came to finish off shaking the audience, with its candles,
its frozen baroque scenes, its crucifixion and its death.
Passion. The ovation was heartfelt. Triana is in the soul
of many and perhaps now it will be in the soul of many others
who have now had access to the group with this ‘Triana-ized’
flamenco so sui generis for a neophyte. Bearing witness of
this was Eduardo Rodríguez himself (founding guitarist
of Triana), who was deeply touched by the applause. “You're
going to rip out my heart through my mouth”, he told
the creators of this tribute once outside the theater.
revista@flamenco-world.com
|