|
SEVILLE’S 2006 BIENAL DE FLAMENCO. INAUGURAL GALA
Andalusia, flamenco
and Andalusia
Silvia Calado. Seville, September 13th,
2006
Translation: Joseph Kopec
Bienal
de Sevilla 2006. Full program / Ticket sales
‘Andalucía, el flamenco y la humanidad’.
Cante: El Pele, Capullo de Jerez, Carmen Linares, Marina Heredia,
Fernando de la Morena, Segundo Falcón, Rocío
Bazán, La Tremendita, María José Pérez,
Guillermo Cano. Baile: Belén Maya, Rafaela Carrasco,
Rocío Molina, dance corps. Guitar: Alfredo Lagos, Miguel
Ochando, Juan Carlos Romero, Emilio Maya, Paco Cruzado, Chaparro,
Paco Javier Jimeno. Director: Mario Maya. Seville’s
14th Bienal de Flamenco. Teatro Lope de Vega. Seville, September
13th, 2006. 10 p.m.
Rafaela Carrasco (Photo:
Luis Castilla) |
|
|
|
The Expo Casino got all dressed up. Conjuring up the splendor
of days gone by, with a new coat of paint, the marble flooring
polished up, with all the lamps turned on and acting as an
entrance hall to the stalls for the formal audience. Authorities,
artists and a pinch of the everyday crowd jam-packed the Teatro
Lope de Vega, collaborating in the presentation of the fourteenth
edition of the top flamenco festival, the festival of festivals.
Left behind was the displeasure of assuming that besides not
having the Teatro de la Maestranza, the Alcázar courtyard
would not be the stage of the inauguration, either. And it
was nearly a stroke of luck, since the rain did not cooperate
last night.
The red velvet curtain was raised to a gala prepared by Mario
Maya devoted entirely to andalucismo. And it wasn’t
an easy task to justify on stage the controversial –
for being costly – commemorative album which the Andalusian
Agency for the Development of Flamenco had done for the latest
regional event. The thing consisted of singing in every style
possible the region’s hymn, now then, performed by top
artists. And that’s what the gala was about. To make
such a thick dish easier to swallow, what better than to have
the most luxurious lineup possible. And up there on stage
was from El Pele to Carmen
Linares, from Joaquín Grilo to Belén Maya,
from Juan Carlos Romero to Miguel Ochando... going all out
despite the constrained script.
Throughout the ten numbers, a journey around the map of Andalusia
was traced, picking out the flamenco province by province.
From Almería, the cantes mineros. From Cádiz,
the bulerías de Jerez. From Málaga, the rondeña.
From Seville, the soleá de Triana. From Granada, the
tangos del Albaycín. From Jaén, the cantes mineros.
From Córdoba, the fandangos de Lucena. And from Huelva,
the fandango de Alosno. The course had moments of art. The
dose of bulerías sung by Capullo and danced by Joaquín
Grilo grabbed the first ovation. The most intense one,
however, went to the duo of El
Pele and Rafaela Carrasco – wearing trousers, this
time – to the sound of fandangos de Lucena. And certainly
to be highlighted is Marina
Heredia, who should be clamored for by stages and recording
studios, full of voice and beauty. She sang tangos granadinos
to the baile of Belén Maya, who left nobody indifferent
either in this song or in the minero opening wearing a white
bata de cola.
The transitions were taken care of by the dance corps, who
besides dancing the dynamic choreographies with a ‘Maya’
trademark, saw to moving around on stage the two mobile bleachers
in order to make the entrances and exits painless of such
an extensive group of artists. The bits of packaged music
used as a transition between hymns seemed somewhat out of
place, and perhaps the added appendix of the choral choreography
‘Dos barrios. Brooklin y Las Tres Mil’, recovered
from ‘Un, dos, tres, faaaa’, which the choreographer
put together for the now-extinct Flamenco Center for Performing
Arts Studies. Everything was counteracted, however, by the
already pre-titled ‘Apoteosis final’, a grand
finale with the hymn sung by each and every one of the artists
present, including the gang of verdiales and the children’s
choir from Almonte, which brought out the patriot in more
than one onlooker.

Carmen Linares (Photo: Luis Castilla)
“The white and green flag
returns after centuries of war
to say peace and hope
under the sun of our land.
Andalusians, rise up!
Ask for land and freedom!
May Spain and Mankind
be for a free Andalusia.
We Andalusians want
to be what we were once more
men of light who gave
men’s souls to men”.
(Blas Infante)
* The inaugural gala ‘Andalucía, el flamenco
y la humanidad’ is also at the Teatro Lope de Vega on
September 14th, 2006 at 9 p.m. (substituting ‘Romancero
gitano’ by the Andalusian Flamenco Ballet)
magazine@flamenco-world.com
|