|
SEVILLE'S 2006 BIENAL DE FLAMENCO. MIGUEL POVEDA, ‘TIERRA
DE CALMA’
Great
art
Silvia Calado. Seville, September 28th,
2006
Translation: Joseph Kopec
‘Tierra de calma’. Miguel
Poveda: cante. Juan Carlos Romero: music, guitar.
Paquito González, Antonio Coronel: percussion. Carlos
Grilo, Luis Cantarote, Juan Cantarote: clapping. Eva Yerbabuena,
Dorantes, Diego Carrasco, Paco Jarana: special collaborations.
Pepa Gamboa: stage director. Manu Madueño: lighting.
Balbina Parra: assistant director. Eduardo Ruiz: sound. Seville's
14th Bienal de Flamenco 2006. Teatro Lope de Vega. Seville,
September 28th, 2006. 9 p.m.
Miguel
Poveda has set his sights high. The premiere of his new
album ‘Tierra de calma’ at the Teatro Lope de
Vega sparked euphoria in Seville, that land which has given
him calmness, that land which has returned him to flamenco,
that land which signed his adoption certificate in permanent
ink last night. What occurred at this charming venue from
the exceptional year of 1929 isn't normal. The crowd's devotion
was felt before the doors were even opened. Seville was coming
to make Miguel Poveda its own. And he surrendered unconditionally.
It isn't about him being one of the best cantaores coming
out of flamenco in recent times. It isn't only about that,
since on stage he doesn't hide himself as a person and he
has that natural gift to captivate the audience, from the
most discreet humility. And he proved that with the string
of brilliant guests who offered to take part in this presentation.
Eva Yerbabuena, Dorantes, Diego Carrasco, Paco Jarana. The
performance surely cost him money, he surely never thought
they might overshadow him, even reaching the point of letting
them be, enjoying them just like any other spectator. And
that's greatness. How hard are these scenes to come by of
shared enjoyment just because of art.

Miguel Poveda with Eva Yerbabuena
(Photo: Luis Castilla. Bienal de Flamenco de Sevilla)
Seville's essence synthesized in an image.
The blue of the sky reflected in a fountain. Floating in the
water, a bitter orange. The picture disperses and it dawns
with a sweet ‘lereirere’. Cante and toque por
farrucas, which contain all the labor of creation and recreation
by Miguel Poveda and Juan
Carlos Romero, that aim to “grow in flamenco, but
beginning from within”. Ode to the ‘Tierra de
calma’ (‘Land of Calmness’). Joining the
gathering is Paco Jarana, who comes in to place the music,
and the creators of the compás and rhythm split into
five parts by clappers and percussionists. The group prepares
a canvas which cante draws upon. It sketches, shades, stumps,
outlines... And the Huelva-born artist's spaced-out guitar,
which acts as an inspiring muse. ‘Calle del mar’,
malagueñas and abandolaos. The olés come out
from on and off stage, presented, by the way, with a touch
of stylism by Pepa Gamboa. He leaves the album's repertoire
for a little while in order to let off steam por alegrías,
a style never left out of his performances. That power as
if of an old-time cantaor, that capacity to beautifully resolve
each phase and that something you never know how to describe
makes the theater break out in shouting and applause in the
first coplas. Now he plays, draws out, breaks. And he even
recalls the maestros from Cádiz. The theater is helpless
with pleasure. Back to the album (and how strange it is for
a flamenco to stick to his record when he presents it). Now
only Romero's guitar is played, por soleá. ‘Náufragos
del hambre’, which makes a commitment to the deep, to
the musical challenge. Guitar and voice trap the feeling of
the crowd, who enjoy it when the cante prances, when it overlaps
the phases, when it changes the tonality, when it is nailed
sharply. How awesome. And suddenly, it makes us come out of
the trance with a delight por bulerías. He sings ‘Como
la luna en el agua’ aided by hands and arms, which emphasize
the expression of each set of lyrics, also this original one
by Juan Carlos Romero, who writes thinking about life's experiences.
It has something of what today is called a song with a chorus,
but just enough to hum it, since it doesn't lose flamenco's
natural freshness.
And then magic personified comes out on stage
in Eva
Yerbabuena. Matilde Coral, who is her number one fan,
gives the first olé to her look. She hardly advances,
as if levitating along the edge of the stage towards an encounter
with the cantaor who, standing up, sings ‘Canto de la
resignación’ by Carmen Linares to her. Toná,
silence and fantasy. The change is an incentive in her body,
which is broken in the end. Commotion. But the surprise was
yet to come; that gift to Seville which Miguel didn't want
to reveal, but could be sensed. To piano of essences by Dorantes,
Eva Yerbabuena dances the sevillanas ‘Y en medio del
río’. Well, she dances her creation over that
music and that cante por sevillanas, which is reminiscent
of the ways of Salmarina. Words just don't cut it here. What
finesse, what beauty, what a way to include the idiosyncrasy
of this city, of the reflection of its river, of the flirtatiousness
of its women. And the piece of Seville which is in the theater
decides to surrender at the feet of this triangle of artists.
The piano remains to act as guitar – in Romero's flying
wave – in the tientos-tangos, a piece which ends up
from elegant to passable in a two-way dialogue. Miguel Poveda
addresses Seville, gives thanks and makes it clear that “I'm
having a great time”.
And he keeps on enjoying himself with a potpourri
of Spanish copla por bulerías which delights everyone.
So much so, that they nearly don't let him finish. It must
be recalled that, among many other projects, the cantaor has
been tied up in one based on this genre together with Martirio
and he masters it as well as anybody. With complete success
in structuring the repertoire and the resulting creation of
climate, the crescendo continues with the appearance by Diego
Carrasco–receiving an ovation when he came out –
to converse with the bullfighting bulería ‘Alfileres
de colores’. Miguel treats himself to soaking up this
complete artist, who sings, dances, plays and creates. And
he doesn't hold back a few pataítas. Fun flamenco.
Olé with olé and olé. The crowd bursts
into applause. The tangos ‘Buenas intenciones’
announce the ending, all light, all vitality. And suddenly,
Diego can be heard reciting in gypsy dialogue as he comes
in with Yerbabuena by the arm. After a little while of art
by the couple, with Poveda in the role of spectator, everyone
gets up and disconnects, making a circle around the beautiful
brunette who's going to dance por bulerías, as they
say in Seville, ‘pa quitá er sentío’
(breathtakingly). The expression is fitting to describe what
happened there because it was great, really great. Of course,
the audience asked for a little more with a unanimous standing
ovation, clapping in unison. And Miguel Poveda was daring
enough to give thanks por seguiriyas together with Juan Carlos
Romero, in a jondo epilogue which fell into the deepest part
of Seville.
Late-night peñas
With a label imported from Festival
de Jerez, Seville's 2006 Bienal has also scheduled
its late-night shows in collaboration with the
city's peñas. From October 2nd to 12th,
eight peñas are going to schedule flamenco
in an up-close-and-personal format starting at
11:30 p.m. Four bills will rotate around peñas
such as Torres Macarena, Cantes al Aire and El
Turruñuelo in Triana, La Fragua in Bellavista,
Niño Ricardo in the Polígono San
Pablo, El Chozas in Barriada La Plata, Amigos
M. Mairena in Cruz del Campo and Jumoza 3 in Parque
Alcosa. Among the artists called on are Antonio
Moya, Lucía Montoya, El Oruco, Luis Amador
and Rocío de Carmen, among others. The
program is prolonged after the festival's closure
until October 31st.
|
|
And tomorrow...
Fuensanta la
Moneta and José Valencia (Photo:
Daniel Muñoz)
|
|
José Valencia
/ Fuensanta la Moneta. Teatro Alameda, 9 p.m.
The series which gives flamenco's young talents
a chance continues at La Alameda with a bill shared
by José
Valencia and Fuensanta
la Moneta. The Lebrija-born cantaor, who has
been to the Bienal so many times as an accompanist,
now comes out up front with “a little classical
concert, with a traditional format and setting
myself in my land, Lebrija”. The Granada-born
bailaora, who is one of the artists who usually
has José Valencia in her group, is going
to include in her repertoire alegrías in
a bata de cola “which I have to thank Matilde
Coral for” and a farruca which Javier Latorre
put together for her, whose company she's spent
the past few seasons in. Both coincide that the
performance will be “a challenge and a responsibility”
which they intend to take advantage of.
Manuel Molina
and Tomasito
(Photo: Daniel Muñoz) |
|
|
|
Los Juncales: Manuel
Molina, Diego Carrasco, Moraíto, Tomasito.
Hotel Triana, 11:30 p.m. Following the
premiere at Festival
de Nîmes 2006, Los Juncales get together
again, but this time in the appropriate land of
Triana. Nearly bordering on the early morning
hours, getting together on stage at the courtyard
of the old Hotel Triana was guitarist Moraíto
and multi-artists Diego Carrasco, Manuel Molina
and Tomasito, who admit their mutual admiration
and respect. The evening promises “something
magic and unpredictable, since as Manuel Molina
made clear, “what comes from the heart isn't
in either the roles or the essays”.
|
|
magazine@flamenco-world.com
|