Camarón de la Isla
Biografía, discografía, RealAudio y comentarios de los lectores


 


<< Anterior

Letras del cante

Una de las preguntas más frecuentes de todo aquel que se acerca al flamenco es qué dice el cante. No siempre la audición es óptima, lo que sumado al acento andaluz, complica entender la poesía del cante. Libros que recopilen estos versos son, por ello, de gran ayuda, además de un placer para los amantes de la literatura popular. Hace más de un siglo que se comenzó a recopilar la poesía del flamenco. Y lo hicieron hacia 1881 dos autores. Por un lado, el folklorista Antonio Machado y Álvarez ‘Demófilo’ con su ‘Colección de cantes flamencos’, un libro imprescindible en la biblioteca de todo aficionado, pues estas letras anónimas son las que se han cantado, se cantan y se cantarán. Sobre el autor, padre de los poetas Antonio y Manuel Machado, también está editado un ensayo firmado por Daniel Pineda Novo. El otro libro también de 1881 es el ‘Primer cancionero de coplas flamencas’ de Manuel Balmaseda y González. Las letras actuales sólo se pueden encontrar en los libretos de los discos, aunque se editó recientemente una ‘Antología’ de las letras cantadas por Camarón, un objeto más para los fans del cantaor. No podía faltar el que quizás sea el libro de letras más cantadas, ‘Poema del cante jondo’ de Lorca.


Libros de fotografía

 
   

Pero como el flamenco entra por los ojos, hay que prestar atención a los libros de fotografías. Además, suelen ser ediciones de lujo en tapa dura y gran formato, con papel e impresión de calidad, en la línea de las ediciones de arte. Uno de los más recomendables es ‘Flamenco’ de Carlos Saura, compendio de las fotos realizadas por el cineasta durante los rodajes de sus famosas películas flamencas, con impresionantes instantáneas de los principales artistas de las últimas décadas.

De los libros monográficos, destaca el de Antonio Gades, una selección de cientos de imágenes y otros documentos gráficos con el que se quiso rendir homenaje al bailaor y coreógrafo poco tiempo después de su muerte. Otro cariz totalmente distinto tiene ‘Sueños’ de Sara Baras, el trabajo del fotógrafo Peter Müller tras seguir durante una temporada la gira de la artista. Además, va acompañado de un DVD con el ‘making of’ del trabajo.

También hay varios libros editados con el trabajo flamenco de algunos fotógrafos con prolongadas trayectorias en el género. ‘Caballeros flamencos’ de Paco Manzano, ‘Sinmisterios del flamenco’ de Steve Khan y Colita (con sus conocidas fotos de Carmen Amaya), ‘El color del baile flamenco’ de Paco Sánchez y ‘Flamenco’ de Alberto Schommer son algunos ejemplos de estos libros gráficos.


Guías de flamenco

La difusión del flamenco tanto dentro como fuera de España también ha hecho necesaria la edición de guías geográficas. ‘Dónde está el flamenco?’, con textos de Silvia Calado, directora de Contenidos de Flamenco-world.com, trata de orientar a aficionados, profesionales y curiosos sobre dónde encontrar lugares donde ver flamenco en directo, aprenderlo, comprar productos... Además de ser internacional, la edición es bilingüe inglés-español. También la Junta de Andalucía editó hace unos años en tres versiones –español, inglés y japonés- una guía de flamenco exclusivamente de Andalucía, con información no sólo de sitios, historia y personajes, sino también de los palos del flamenco para lo cual va acompañada de dos CD grabados ex profeso con un tono didáctico.

La guía de nombres del flamenco por excelencia es ‘Guía libre del flamenco’, una práctica herramienta en la que se presentan por orden alfabético las biografías de los personajes principales de la actualidad del flamenco.

Ensayos sobre flamenco

Desde la publicación del libro ‘Flamencología’ por Anselmo González Climent en 1955, no ha cesado la investigación desde todas las disciplinas científicas del campo de las humanidades. Y ello va alimentando una biblioteca de ensayos, de la cual destacaremos los títulos de mejor disponibilidad, pues al estar en su mayoría editados por entidades públicas, la distribución no es todo lo continua que fuera deseable.

De las primeras teorías sobre el flamenco (que actualmente hay que relativizar), están editados títulos como ‘El flamenco y su raíz’ de Arcadio Larrea Palacín y ‘Teoría romántica del cante flamenco’ de Luis Lavaur. Posteriormente, abundaron en la corriente gitanista Ricardo Molina y el cantaor Antonio Mairena, de quienes están a la venta los libros ‘Mundo y formas del flamenco’ y ‘Cartas de Ricardo Molina a Anselmo González Climent’. Y también vuelve a estar disponible el único libro en inglés que teoriza sobre los orígenes del flamenco, obra escrita por D. E. Pohren, aficionado fascinado por el ambiente flamenco que al socaire de la base militar norteamericana de Morón, se creó en los sesenta en dicha localidad sevillana. Sus teorías, aunque discutibles, han fomentado la afición entre el público norteamericano.

Del ámbito universitario andaluz surgen las investigaciones antropológicas de la doctora Cristina Cruces Roldán, así como ‘El flamenco y los románticos’ de Rocío Plaza Orellana. Desde la Sociología se acerca al flamenco en varias investigaciones Gerard Steingress, autor de libros como el descatalogado ‘Flamenco y Flamencología’ y otro que hace poco ha visto la luz, el rastreo sobre la pronta internacionalización del flamenco ‘Y Carmen se fue a París’.

También hay investigadores localistas, que han centrado sus estudios en la idiosincrasia del flamenco en puntos concretos de la geografía. José Blas Vega ha buceado en la época de ‘Los cafés cantantes de Sevilla’ y en la historia del flamenco en Madrid. El escritor Fernando Quiñones se especializó en las formas que el flamenco tomó en una tierra tan singular como Cádiz. Y Pive Amador quiso trazar un recorrido internacional por los lugares que han parido las músicas de raíz, lo que incluye lugares flamencos como Jerez, Sevilla, Cádiz y Madrid. E esta disección según el mapa, caben también obras como ‘Mujeres malagueñas en el flamenco’; y ‘El flamenco: otra cultura, otra estética. Testimonio de la prensa murciana del siglo XIX’, un compendio de recortes de prensa de la región de Murcia referentes al antiguo flamenco.


Libros en inglés

Hasta el momento, la casi totalidad de la literatura sobre flamenco está editada en español. Estos son los libros disponibles en inglés, el ensayo de Pohren y un par de guías con información histórica y práctica:


Y un cómic
 

Fuera de todas las demás categorías hay que situar una excepción, el cómic ‘Flamenco’ de Zentner y Santos de Veracruz. Existe un precedente actualmente descatalogado, ‘Macandé’ de Felipe Hernández Cava y Laura Pérez.

*Un consejo: aproveche para comprar cuando vea los libros catalogados, pues es habitual –por el bajo índice de lectura de estos títulos tan especializados- que las tiradas se agoten y tarden en reeditarse... o no se vuelvan a reeditar.

<< Anterior

revista@flamenco-world.com
 

Más información:

Guía de escucha. Cante antiguo

Qué es flamenco? Guía online de artistas, palos, historia... del flamenco

Especial. La bibliografía sobre el flamenco, por Ana Tenorio

 

 
Para pertenecer a nuestra cyberpeña flamenca mándanos
tu e-mail y te informaremos de todas la novedades:

 Home | Contacto | Publicidad | Mapa web