Especial. Reportaje histórico:
Las castañuelas (‘Estampa’, 1931)
Las castañuelas
Flamenco-world.com, julio de 2008
Trascripción
literal de la revista ‘Estampa’
de Madrid. Reportaje firmado por José
Díaz Morales y publicado el 26 de septiembre
de 1931 |
|
LA VOZ DE LAS CASTAÑUELAS
|
María Pagés
con castañuelas en 'Flamenco Republic'
(Foto Daniel Muñoz) |
Mi amigo se masca el bigote, se apoltrona
en la silla y me dice después, mientras la calva
proyecta sobre el techo la luz de la lámpara haciendo
de pequeño reflector.
-¡Manzanilla! ¡Venga manzanilla!
Vierte el camarero en los “chatos” la manzanilla.
Mi amigo lo saborea y, cuando descubre que soy todo oídos,
comienza:
-No sé si usted lo habrá descubierto; pero
yo, que ya soy viejo, sí. El baile flamenco no
es nada si no va acompañado de la voz de las castañuelas.
El cuerpo que danza, vibra al repiqueteo, sin poder substraerse
a su poderosa influencia...
Es mi amigo un viejo “tocaor” de guitarra,
retirado. Los años no le han quitado el cariño
por el “cante” y baile flamencos.
-Hay que sentir muy hondo para comprender el lenguaje
de las castañuelas. La gente, la galería
cree que toca mejor la que más “carretillas”
hace. Sin embargo, no es así. Lo fundamental es
el ritmo del repiqueteo, el alma que se ponga en la punta
de los dedos...
LA TIPLE Y EL BAJO
-Todas las castañuelas no tienen
el mismo sonido -continúa mi amigo-. Una de ellas,
la que se coloca en la mano derecha, se llama “hembra”,
y, por su sonido más ladino, hace las veces de
tiple.
-¿Y la otra?
-Se toca con la mano izquierda, y se llama, naturalmente,
“macho”. Actúa como bajo. Con la “tiple”
se repica y con la otra se da el “golpe”.
LOS “PALILLOS”
-En Andalucía no se llaman casi
nunca castañuelas, sino “palillos”.
-¿Y no tienen más nombres?
-Ahora no. Antes, en la Antigüedad, se usaron otros
instrumentos semejantes, que se llamaban crótalos,
marronettes y crusmatas, en Grecia, Italia meridional
y Andalucía. Las crusmatas eran bellísimas.
Eran de conchas marinas.
-¿Dónde cree usted que empezó a usarse
este bonito instrumento para el baile?
-En Sevilla. No hay más que fijarse en que, con
la guitarra y la pandereta, forman la trilogía
de los instrumentos netamente castizos de Andalucía...
-¿De qué están hechas?
-Se construyen de marfil o de madera dura de boj, ébano
o granadillo. Las mejores, por su temple y su sonido,
son las de madera de granadillo.

Luis Ortega con castañuelas
en 'Sabores', de Sara Baras
(Foto Daniel Muñoz)
LO QUE COSTABAN LOS PRIMEROS
“PALILLOS”
-Los primeros “palillos”
fueron, posiblemente, de guayacón. Costaban diez
o doce reales.
-¿Y no los había más baratos que
costasen algo menos?
-Sí, los de madera de azufaifo, que valían
cuatro o cinco reales. Pesaban muy poco y sus voces eran
buenas. Por cierto que, en aquella época, la Maestranza
de Artillería usaba la madera de guayacón
para las cureñas de los cañones. Los aficionados
gestionaban de los jefes trozos regalados de aquella madera
y se mandaban hacer unos palillos. Claro está que
les resultaban casi gratis.
LOS MEJOR FABRICANTES DE “PALILLOS”
QUE HA HABIDO
Blanca del Rey con castañuelas
por seguiriyas
(Foto Daniel Muñoz) |
|
| |
|
El primer “palillero” fue,
sin duda, Romerito, establecido en una casa de vecindad
de la calle Santiago. Cuando murió, transcurrieron
varios años sin que labraran “palillos”.
Pero, un día, llegó a Sevilla un joven “palillero”
de Málaga: Francisco Bonilla. Se estableció
en el callejón de Dos Hermanas. Al poco tiempo,
había hecho amistad con todos los maestros de baile,
y, siguiendo sus consejos, llegó a perfeccionar
tantos los “palillos” que fueron los suyos
reputados como los mejores. Cuando murió volvieron
a escasear los buenos “palilleros”, y, en
la actualidad, los mejores se construyen en Berlín,
en casa del sevillano Miguel Martínez.
LAS MEJORES CASTAÑUELAS
Tres o cuatro aventuras de príncipes
y zares han dado lugar a las mejores castañuelas
del Mundo. En una fiesta que se celebró, después
de la boda de Alfonso XII, en el Hotel Madrid, de Sevilla,
en honor del príncipe Mirza, con toda la embajada
persa, figuraba como estrella Natalia Delgado. El príncipe
parece ser que se enamoró de ella y mandó
que la hicieran los mejores “palillos” del
Mundo. Las castañuelas fueron compradas al famoso
“palillero” Bonilla. Son de lo más
perfecto y acabado. Otros “palillos” famosos
fueron los que regaló el gran duque Nicolás,
que más tarde fue el zar de Rusia, a la “Pateri”,
que bailaba en el famoso “Burrero”. Eran negros,
con magníficos moños de los colores de la
bandera española. Y una noche, en medio de la alegría
de la fiesta, organizada por el duque, le fue hecha entrega
del rico presente, por él mismo, a la bella artista.
LAS QUE MEJOR TOCAN HOY LAS CASTAÑUELAS
-Hoy -termina mi amigo- se ha adelantado
mucho en el toque de los “palillos”. Desde
la “Campanera”, un prodigio en manejos y ejecución,
ha evolucionado de una manera extraordinaria el canto
de las castañuelas. Hoy hay más escuela,
más sentimiento. Así, tenemos a La
Argentina, “el poema de las castañuelas”;
a Custodia Romero, la “Venus de Bronce”; a
Pastora
Imperio... Afortunadamente, el repiqueteo de las castañuelas
cuenta, hoy por hoy, con las mejores musas del baile flamenco.
JOSÉ DÍAZ MORALES