|
2004 JEREZ FLAMENCO FESTIVAL
Andrés Marín. Tomatito
Creation
Silvia Calado. Jerez, March 9th, 2004
Photos: Daniel Muñoz
Translation: Joseph Kopec
Artist credits. First part. 'Más allá del tiempo'
('Beyond Time'). Andrés Marín: baile, choreography, artistic
and musical direction. Mercedes Ruiz, Leonor Leal: baile. David Lagos, Encarna
Anillo, Londro: cante. Canito, Juan Requena: guitar and musical direction. Juanmi
Guzmán: contrabass. Rafael Álvarez: accordion. Rafael Fernández:
viola. Javier Trigos: clarinet. Javier Requena: percussion. Second half. Tomatito:
guitar. Potito: cante. Bandolero: percussion. Diego Amador: bass and mandola.
Bernardo Parrilla: violin. Joselito Fernández: baile. Villamarta Theater.
Jerez de la Frontera (Cádiz, Spain), March 9th, 2004. 9 p.m.
|

Andrés Marín

Mercedes Ruiz
|
|
| |
|
Baile returns. Creation returns. Andrés
Marín came to cover the gap left these days by dramatic ballet with
a now mature 'Más allá del tiempo'. The Sevillian bailaor displayed
his personal offer, giving joy in passing to those who missed not just creation,
but also baile. The show taught - in baile, music and staging - lessons in professionalism,
attention to detail and originality, a value which is scarce. "Being crazy
and not feeling". Being 'crazy to feel'. The Sevillian bailaor introduced
himself with this message on stage, performing styles so rarely danced such as
the malagueña, the granaína and the media granaína. His way
of stopping on stage is disturbing and touching, surprising are his strange movements,
the atonality of his dancing, so esthetic, so unique, so precise. Already appreciated
in this first scene was the added value of the music, composed by guitarists Canito
and Juan Requena, made for each note (and each rest) to say something, for each
instrument to cause something, and for the baile to dialogue with it... when it
speaks and when it hushes. Nothing is squandered in this show, one would say minimalist.
Containing their regard over fandango territories in eastern Andalusia, Mercedes
Ruiz and Leonor Leal danced together the verdiales 'Ronda y Málaga', the
former standing out for interiorized, mature, beautiful dancing perfumed with
mint. The soleá through bulerías 'Emilia' again brought the restraint
and contention of Andrés Marín which, without being easy to swallow,
was understood by the audience. Metallic, rectilinear. And the cante, an internal
spur. Encarna Anillo, with just her face illuminated from the side, gave away
a precious saeta (whose silence was broken by an impolite cell phone). Her voice
velvety, heartfelt. Applause for her. A clarinet player and violinist stand before
a white curtain, playing Stravinsky's elegy. The bailaor crosses from side to
side, carrying a white shawl and dragging gray boots, like a mysterious procession.
He leaves Mercedes Ruiz the shawl so that, dressed in a white flamenco dress with
a half train, she dances through peteneras. Canito plays before the guitar, with
the cantaora standing beside him. The number is a poem. The bailaor does the seguiriya
more stripped of adornments, if possible, striking and hushing with the precision
of a sharp knife. An accordion awaits the bailaora, now dressed in red, and dancing
through tientos. When the rhythm speeds up, the three bailaores are found without
acting alluded to and close that escape from the present time, from the time of
the clock which is this first solo show by Andrés Marín, so well-appreciated
on stages in France. The next one is in the making. A standing ovation.
Bonus track. Following the intermission, Tomatito and his group offered the
recital they have been taking from stage to stage for several years. The clear,
expressive toque of the Almería-born guitarist delighted the crowd, who
were touched by the repertoire excerpted from 'Paseo de los castaños',
his latest album. Bulerías, taranta, rumba, more bulerías, 'La vacilona'...
And the thing is that this live recital is always a sure thing. This guitar is
now powerful, now soothing. And in communion with the bass and the percussion
it grows, is fed and feeds. The band's compactness and the well-practiced pieces
make the recital flow well. A real pleasure. Round the stage, applause.

Tomatito
From Japan to Jerez
Sala La Compañía spoke Japanese that afternoon. Japanese dancers
Mami and Hiro staged 'Sonezaki', a dramatic ballet narrating the traditional Japanese
story of a double suicide for love, using flamenco as one of its expressive resources.
The show, directed by famous composer Ryudo Uzaki and produced by pop lyricist
Yoko Aki, provided the touch of foreign exoticism, relieving the overdose of flamenco.
A reading of the show from this side of the border is that flamenco is being incorporated
as yet another style in international stage creation, the same way a flamenco
guitarist uses a jazz or rock twist. In fact, Mami and Hiro do not give up Japanese
idiosyncrasy, nor do they try to imitate a bailaor or a flamenco cantaor. The
heel tapping contrasts with the delicate figure, collecting oneself confronts
the extroverted pose, the heel tapping is a way to emphasize feelings... And the
songs fly over the flamenco rhythms - alegrías, rumbas, bulerías
- but do not fit into their structure. Also to be appreciated is the high level
of production, the quality of the staging, the wardrobe. It was a stroke of luck
to have another viewpoint here to discover. Regarding globalization...
magazine@flamenco-world.com
|