|
THE MONEO CLAN.
DYNASTIES OF JEREZ CANTE (III). SPECIAL FEATURE
Los Moneo de La Plazuela
Carlos Sánchez. Jerez, February
2005
Over the course of history, Jerez has established
itself as a inexhaustible fountain of great cantaores. Many
families in Jerez drink from the fountain, facilitating the
perpetuation, consolidation and continual ascent of flamenco.
Besides the dense family tree of the Sordera family and the
unique Agujetas clan, we must add a family which is inseparable
from their barrio de La Plazuela: los Moneo. A splendid line
of cantaores, descended from the dynasty of Los Pacote, whose
most recent patriarchs were Tío Pacote, Tío
Jacinto and Luis de Pacote; and whose current ambassadors
are Manuel Moneo, El
Torta and Luis Moneo.
| |
El Torta (Foto: Daniel Muñoz) |
| |
|
According to research by Martín Barbadillo, at the
beginning of the 19th century the Moneo family lived on the
Cadiz coastline in Puerto de Santa María, a town which
was also home to the Agujetas clan. And there they stayed
until the latter part of the century. There are records that
in 1869 Manuel Moneo Monge was born in calle Acebuche, number
11, in Jerez. He was a blacksmith by trade, and married María
Navarro Morón. Her surnames suggest she may have been
the sister of Juana, wife of Diego de los Santos Boneo (great
grandfather of Agujetas), although no official record of this
relationship has been found. The Moneo family settled permanently
in the heart of La Plazuela neighborhood thereafter.
The marriage between Luis Moneo Orellana and Filomena Lara
Carpio was especially important, furthering Jerez cante as
it entwined the Moneo family with the Lara dynasty. This family,
with links to the old slaughterhouse in Jerez, was renowned
for its passion for flamenco vocals and dance. But it wasn’t
until the second half of the 20th century that flamenco artists
started to emerge from the household. Francisco Lara Carpio,
Filomena's brother, better known as Luis de Pacote, was one
of the first cantaores the family produced, followed by his
son, Luis Lara. In addition, the surname Carpio reveals that
the Moneo family was now linked to the Mijitas clan, who in
turn were related to the Agujetas dynasty via Domingo de los
Santos Gallardo, better known as Domingo Rubichi.
Returning to the Moneo family tree, the union between Luis
Moneo Orellana and Filomena Lara Carpio produced one of the
most significant lines of Jerez cantaores around today, as
three of their children are established artists on the flamenco
scene: Manuel Moneo, El Torta and Luis Moneo.
Manuel Moneo Lara, patriarch of the dynasty, is a well-known
champion of the cause of orthodox, traditional cante. His
approach carries reminders of the tones his ancestors used,
marking every line clearly. He's best known for his remarkable
soleá 'al golpe' and seguiriya, without forgetting
the obligatory upbeat 'festero' style of his homeland, the
bulería. Most comfortable in a close-knit small group
formation, he is capable of reaching dizzy heights, his vocals
considered part of the highest echelons of the cante hierarchy.
In fact, Camarón de la Isla himself ripped his shirt
open listening to Manuel. A particularly outstanding recording
is ‘Jerez. Fiesta y Cante Jondo’ (Auvidis Ethnic,
1991), a recording project featuring cantaores Antonio Malena,
Mijita Hijo, El Barullo, Tío Chico Pacote, El Torta
and Manuel Moneo; with Moraíto
Chico and Niño Jero on guitar. A perfect blend
of Jerez sounds: the echoes of La Plazuela with the unmistakable
strings of the barrio de Santiago, a recording featuring more
than thirty minutes of outstanding 'fiesta por bulerías'.
| |
Y yo me paso a la otra acera,
me paso yo a la otra acera,
me da miedo de tu mare
que tiene tan mala lengua
|
And I cross to the other
side of the road,
I cross to the other side of the road,
your mother scares me
she has such an evil tongue |
| |
Soleá lyric by Tío Pacote.
‘Familia de los Moneo’. Mercurio label, 1999 |
But if there's one recording that faithfully portrays Manuel
Moneo's talents more than any other, it has to be the Carlos
Saura film ‘Flamenco’.
A striking close-up with the camera captures him performing
side-by-side with Agujetas 'por martinetes'. Enough to send
a shiver down your spine. As well as the DVD, the performances
are available on the movie's original soundtrack CD.

Manuel Moneo y Agujetas
(Frame del DVD 'Flamenco')
And with a view to the future, Manuel Moneo has ensured that
flamenco will continue to ring out around La Plazuela. His
children are also artists. Macarena, Rocío and Manuel
el Barullo are cantaores, while Juan is a guitarist.
As well as the patriarch, there's his brother Juan Moneo
Lara ‘El Torta’, capable of offering moments of
true genius with an intensely expressive form of vocals. His
ability to reach audiences is formidable. His lyrics reflect
his hardships, his experiences. “Solo, siempre voy solo
(Alone, I always go alone)/ debo de ser un solitario (I must
be a loner)/ entre quebrantos y penas (among grief and suffering)/
entre sueños y desengaños (among dreams and
disappointments).” He sings of life, of love and of
love lost, of a society which eats away at him. “En
mi barrio conocí a una mala compañera (In my
neighborhood I found myself an evil girlfriend)/ que se llamaba
heroína (whose name was heroin)/ y no puedo apartarme
de ella (and I can't shake her off).” He speaks priceless
truths, from the bottom of his heart: “Todo el mundo
va a su aire sin pensar en los demás (Everybody does
their own thing without sparing a thought for others)/ tan
sólo impera el dinero y no se paran a pensar (money
is the only ruler and they don't stop to think)/ que el valor
de los humanos está en la forma de actuar (that human
worth is seen in the way we act).” And all that with
a firm grasp of all the Jerez styles.
| |
Abrázame y no
preguntes
de dónde vengo,
no me digas lo que siento,
yo sólo te quiero amar.
Y bésame con tus labios,
besos frescos,
que quiero sentir contigo
y me has vuelto a enamorar.
|
Embrace me and do not ask
where I am from,
do not tell me what I feel,
I only want to love you.
And kiss me with your lips,
fresh kisses,
that I want to feel with you
and you've made me fall in love again. |
| |
‘Abrázame’ (bulerías).
‘Colores morenos’. Auvidis Ethnic, 1994 |
Luis Moneo Lara completes this amazing dynasty of cantaores.
Another excellent vocalist, whose calm, collected approach
is expressed through the depths of the seguiriya. His live
performances amply demonstrate this, with companies like that
of bailaora María del Mar Moreno, or ‘Los cuatro
elementos’. Although he currently dedicates himself
entirely to cante flamenco, he is also a fine guitarist. In
fact, he accompanied his brother El Torta on numerous occasions.
Now he leaves that task to his son, Juan Manuel Moneo, a young
guitarist who works regularly with Antonio el Pipa's company
and with his own uncle. Luis Moneo has no solo recordings
on the market, but he makes an important contribution on ‘Luminaria’
by Jerez-born guitarist Juan Diego.

Luis Moneo with María del
Mar Moreno and Domingo Rubichi
(Photo: Daniel Muñoz)
| |
Me estoy ahogando
en un pocito oscuro
de pena y dolor.
Variadito el sentido,
fuera de razón.
|
I'm drowning
in a small dark well
of sadness and pain.
Losing my sense,
out of my mind.
|
| |
‘Fuera de razón’ (seguirilla).
‘Luminaria’ by Juan Diego. Amalgama label,
2003 |
Manuel, Juan and Luis. Three brothers, three cantaores, three
artists. La Plazuela de los Moneo.
magazine@flamenco-world.com
|