Paco de Lucía inicia la colección oficial
de transcripciones de su obra
El primer título
recoge las partituras de 'La fabulosa guitarra de Paco de Lucía'
Flamenco-world.com, mayo de 2003
Con la intención de ofrecer un producto
con calidad garantizada, Paco
de Lucía -mediante la sociedad De Lucía Gestión- lanza
la colección oficial de transcripciones musicales de toda su obra. Cada
uno de los libros ofrece los temas de su prolífica discografía en
solfeo, tablatura y digitación, acompañados de explicaciones y consejos
en español, inglés y francés. El primer título de
la colección, transcrito por Jorge Berges, está dedicado al álbum
debut del guitarrista de Algeciras: 'La fabulosa guitarra de Paco de Lucía'.
| |
 |
| |
|
"No he pretendido transcribir la magia
de este 'brujo' al pentagrama, tan sólo compartir de esta manera gráfica
un pedacito de la obra de este guitarrista de guitarristas". En estas palabras,
Jorge Berges sintetiza la intención de la colección oficial de transcripciones
de la obra de Paco de Lucía por parte de De Lucía Gestión.
Y la sociedad añade que "queremos también limpiar del mercado
algunas de las transcripciones escritas por personas que nada tienen que ver con
Paco de Lucía y que dejan mucho que desear en cuanto a calidad".
La primera entrega de la colección
ya da muestra del modelo que materializará tales objetivos. El grueso de
cada libro está integrado por la transcripción en solfeo, tablatura
y digitación de cada tema, páginas que van introducidas por explicaciones
y consejos útiles del transcriptor tales como la simbología (letra
para cada dedo, flechas para los ataques de tono...), las acentuaciones, las técnicas
específicamente flamencas... Esta información previa se expone en
español, inglés y francés.
El criterio de ordenación de la serie
es cronológico, de ahí que se estrene con el primer larga duración
del maestro algecireño: 'La fabulosa guitarra de Paco de Lucía'
(1967). Este volumen contiene, por tanto, bulerías de distinto estilo como
'Jerezana', 'Punta del Faro' e 'Ímpetu'; los fandangos de Huelva 'Punta
Umbría'; los tientos 'Llanto a Cádiz'; farruca, seguiriyas, alegrías...
El fruto de los incios de quien para Berges, también transcriptor de Gerardo
Núñez, "marcó un antes y un después" pues
aportó la armonía a la guitarra solista e impulsó un cambio
en el cante hacia la ampliación de las melodías, perfeccionó
la técnica y "puso de moda" la sonanta flamenca en el mundo.