Javier Latorre. ‘Triana, en el nombre de la Rosa’. Especial

Homenaje a Jesús de la Rosa

Carlos Sánchez. Jerez, septiembre de 2004

La incuestionable capacidad creativa e innovadora de uno de los coreógrafos más importantes de momento, Javier Latorre, ha querido rendir pleitesía al grupo Triana, un trío sevillano integrado por Jesús de la Rosa, Eduardo Rodríguez y Tele Palacios que a mediados de los setenta eclosionó en el panorama musical con lo que vino a llamarse rock andaluz o rock con raíces. ‘Triana, en nombre de la Rosa’ es un espectáculo vertebrado en torno a los temas del grupo y estructurado alrededor de sus diferentes épocas, guiadas por el libro ‘Triana. La historia’ de Luis Clemente. El espectáculo se estrenó el pasado 7 de julio de 2004 en el Gran Teatro de Córdoba con un éxito rotundo. El 23 y el 24 de septiembre se presentará en la Bienal de Flamenco de Sevilla.

Según el propio Latorre, “la idea surgió porque soy uno de los devotos de Triana. Me sé todas sus canciones. Hace unos años Luis Clemente sacó un libro biográfico del grupo, titulado ‘Triana. La historia’. Lo leí y de ahí saqué la idea. Después de ‘Rinconete y Cortadillo’, que es una obra con argumento en el sentido narrativo, me apetecía hacer algo en el que la música fuera realmente la gran protagonista. Y, por supuesto, que el único personaje fuera Jesús de la Rosa, porque considero que es una de las voces más personales que ha dado la música española y porque es un excelente poeta por las letras que compuso. Hay temas que son auténticos himnos para dos o tres generaciones de este país”.

Javier Latorre (Foto: Daniel Muñoz)

El problema surgió a la hora de afrontar el tema. No se sabía si respetar las canciones tal cual están, es decir, montar el espectáculo con ‘play bac’k del grupo, o darle una visión un poco más nueva, diferente. Ésta fue la opción que Latorre y su grupo determinó. “Decidimos desnudar de música las canciones de Triana para vestirlas de flamenco. Por ese lado ha resultado que ‘Tu frialdad’ es una farruca preciosa, ‘Señor Troncoso’ lo hemos convertido en unos jaleos, ‘Hijos del agobio’ es una toná... Hemos hecho una adaptación al flamenco pero con un enfoque diferente. Los temas no los hemos tratados como palos, es decir, no llevan la estructura que pueden tener una alegría -no tiene salida, letra, silencio, castellana- o una soleá. Sino que se ha orientado y basado en esos ritmos, en esos sones. Hemos intentado buscar los palos que más se adaptan al carácter de cada tema. El director musical, Ricardo Rivera, ha hecho un trabajo excelente. Ha adaptado todos los temas y ha creado la música necesaria para los mismos”, explicaba Latorre.

La obra está dividida en cinco bloques. Cada uno contiene tres temas. Es un poco el recorrido emocional del grupo y de cada uno de sus discos. El espectáculo comienza con una declaración de intenciones del propio Jesús de la Rosa. Son unos comentarios que él hizo en una entrevista que más o menos viene a decir que “Triana es un grupo libre que no tiene barreras”. Y esto se identifica mucho con la forma de pensar de Latorre. Cada bloque se une con sonidos e imágenes del grupo en directo. Son los únicos momentos en los que suena Triana de verdad. Son como unas cortinillas entre bloque y bloque en los que aparecen todos los símbolos de Triana. Son imágenes psicodélicas, muy de esos años, que han entroncado a la perfección con el espíritu de la obra.

El cuerpo de baile de la Compañía de Danza de Javier Latorre lo integran Mara Martínez, Nani Paños, Fuensanta 'La Moneta', Pedro Córdoba, Belén Mora, Álvaro Paños, Encarna López y Daniel Navarro. Por su parte, la música en directo la ponen Ricardo Rivera y Keco Baldomero (guitarristas), David Palomar, Antonio Campos, Miguel Rosendo y Sabrina Romero (cantaores), Sergio Monroy (teclados), Alejandro Benítez (bajo y contrabajo), Sabrina Romero e Isaac Vigueras (percusión).

En Córdoba fue un éxito impresionante, una continua ovación tras cada tema. Los días 23 y 24 de septiembre ‘Triana, en nombre de la Rosa’ se presentará en la Bienal de Flamenco de Sevilla 2004.

Triana