|
Una biografía y una recopilación de cantes
glosan la figura de Camarón una década después de su muerte
Los libros
se titulan 'Camarón, biografía de un mito' y 'Camarón, antología'
Flamenco-world.com
El décimo aniversario del fallecimiento de Camarón actúa
como revulsivo en el sector editorial, poco proclive a nutrir la bibliografía
flamenca. Con intenciones desmitificadoras, la editorial catalana RBA Libros publica
'Camarón, biografía de un mito', escrito por el periodista Luis
Fernández Zaurín y el road manager José Candado. Menos
pretenciosa, a la par que poética, es la propuesta de la editorial madrileña
Opera Prima que recopila en 'Camarón, antología' los cantes que
interpretó el cantaor isleño, tanto populares como adaptaciones
literarias, pasando por letras de autores como Kiko Veneno o Joaquín el
Canastero.
| |
Camarón (Foto: Paco Sánchez)
|
| |
|
"La tumba de José Monge Cruz...". Así comienza 'Camarón,
biografía de un mito', el libro editado por RBA Libros que se presenta
como desmitificador. El periodista Luis Fernández Zaurín se sumerge
en el entorno familiar del artista para "repasar la trayectoria vital del
cantaor", recogiendo las vivencias de José Candado, "un hombre
clave en la última década de la vida del artista junto al que vivió
su ascenso, esplendor, enfermedad (...) y su muerte".
La biografía no obvia la leyenda negra del cantaor isleño, ni
tampoco "las cuestiones relacionadas con la propiedad intelectual de su obra
y otros muchos asuntos hasta hoy poco o mal conocidos". A ello se suma la
historia de su relación con La Chispa, un amplio anecdotario, una cronología
y un anexo fotográfico que empieza con un retrato de los padres del artista
y termina con una copia del certificado de defunción.
Poesía flamenca
De una "minuciosa y exhaustiva labor de audición" llevada
a cabo por el periodista Teo Sánchez y el editor Antonio Pastor Bustamante
surge 'Camarón, antología', publicado por Opera Prima. Pastor explica
que la recopilación "intenta respetar lo que Camarón cantaba,
incluido los cambios que introducía, y reproducir las letras con un tratamiento
poético, pues consideramos las letras flamencas como poesía".
En total, son casi un centenar las canciones transcritas, que se presentan cronológicamente
indicando el título, el palo y el autor, pues, aunque algunas son de origen
popular, tras muchas otras se esconden letristas de excepción como Omar
Kheyam, Federico García Lorca o Kiko Veneno.
La esencia del libro está expuesta por Teo Sánchez en el prólogo
al decir que ayuda a "conocer mejor la enorme figura de Camarón sólo
si al mismo tiempo que se lee el martinete, se escucha el yunque en la imaginación,
unas palmas por bulerías y un sabor a sal al leer las alegrías".
La declaración de intenciones se sintetiza aún más recurriendo
a una sentencia de Rancapino: "El flamenco se canta con faltas de ortografía".
A lo que Sánchez añade que, "a veces, también se escribe".
Ambas publicaciones vienen a refrescar la bibliografía sobre Camarón
de la Isla, cuya trayectoria está plasmada en títulos -en su mayoría
descatalogados- como 'Camarón. Se rompió el quejío' (Nuer
Ediciones, 1998) de Andrés Rodríguez Sánchez; 'Paco de Lucía
y Camarón de la isla' (Lunwerg), de Félix Grande; Camarón
de la Isla (El país Aguilar, 1993), de Francisco Peregil; o 'Camarón.
Vida y muerte del cante' (Ediciones B, 1994), de Enrique Montiel.
revista@flamenco-world.com
|
