Pepe de Lucía transforma
el cante flamenco en tango argentino
S.C./Flamenco-world.com, noviembre de 2006
El tango argentino está
de moda entre los flamencos. Miguel Poveda, Estrella Morente,
Eva Durán y ahora también Pepe
de Lucía miran a la música porteña.
El cantaor algecireño publica en octubre de 2006
el disco ‘Tomo y obligo’, que toma el título
de un tango de Carlos Gardel de 1931. Precisamente, todo
el repertorio está integrado por clásicos
del género de los años 20 y 30 firmados, además
de por Gardel, por otros compositores como Juan Carlos Cobián,
de quien reinterpreta ‘Nostalgias’; y Mariano
Mores, de cuyo repertorio ha escogido ‘Uno’.
El acompañamiento musical corre a cargo de una banda
de jazz.
Cuenta Pepe de Lucía en el libreto
interior de su nuevo disco que su madre Luzía le
cantaba de niño el tango ‘Tomo y obligo’,
“que ella me dio a entender como un estilo o mensaje
flamenco”. De este recuerdo infantil nace el nuevo
disco del cantaor algecireño, en el que no faltan
tangos de siempre como ‘Nostalgias’, ‘El
día que me quieras’ y ‘Volver’.
Hasta un total de diez tangos, “de los llamados de
entre guerras”, versiona el cantaor llevándolos
al terreno flamenco, pero sólo en lo vocal. La música
la deja en manos de una banda de jazz integrada por el pianista
Jacob Sureda, el contrabajista José Vera, el batería
Pedro Barceló y el saxo Bob Sands, entre otros.
Pepe de Lucía no grababa un disco
en solitario desde 2002, cuando editó ‘El corazón
de mi gente’, con las colaboraciones de artistas como
Vicente Amigo, Tomatito y Remedios Amaya. En este periodo,
a pesar de que sus títulos más recientes han
sido descatalogados por las discográficas, sí
han vuelto a ver la luz grabaciones de juventud como ‘Los
hijos de Luzía’ y hasta ‘Los Chiquitos
de Algeciras’, es decir, los hermanos Pepe y Paco
de Lucía en 1963, siendo aún sólo
niños.
revista@flamenco-world.com